WhatsApp dio el paso que millones esperaban: ya es posible traducir mensajes sin salir de la aplicación. La función aparece dentro del propio chat y convierte el contenido a tu idioma en segundos, simplificando conversaciones con personas que no hablan la misma lengua.

Para usarla, basta con mantener presionado el mensaje recibido en otro idioma y tocar la opción “Traducir” del menú. La app mostrará el texto en el idioma que elijas y, si descargaste previamente ese paquete lingüístico, lo recordará para futuras conversaciones.

La novedad funciona en todas las modalidades de WhatsApp: chats uno a uno, grupos y también en las actualizaciones de canales. Así, se evita copiar y pegar en traductores externos y se mantiene el intercambio en un solo lugar.

En Android hay un plus clave: se puede activar la traducción automática de toda la conversación. Con esa opción encendida, cada mensaje que llegue se transformará en tiempo real al idioma seleccionado, sin repetir el gesto de traducir uno por uno.

Esta modalidad “siempre activa” debuta con seis lenguas principales —inglés, español, hindi, portugués, ruso y árabe— y apunta a expandirse con nuevas incorporaciones en próximas actualizaciones.

Desde la compañía destacan que el sistema está pensado para ser rápido, práctico y respetuoso de la privacidad, un punto sensible cuando se trata de contenidos personales que circulan a diario por la plataforma.

Con más de 3.000 millones de usuarios en más de 180 países, el mensajero rompe así una barrera histórica de la comunicación digital y facilita el ida y vuelta en contextos laborales, de estudio o de viaje, donde el idioma ya no será un obstáculo dentro de la app.