En diálogo con Minuto Fueguino, el histórico trasladista repasó los orígenes de esta práctica, los cambios en la ciudad y el vínculo que se genera con las familias durante cada mudanza.

Rubén Sáenz, reconocido en Río Grande por su extensa trayectoria en el traslado de casillas, repasó cómo comenzó esta actividad a comienzos de los años 80, en un contexto marcado por el rápido crecimiento urbano y la falta de terrenos disponibles. “Esto comenzó en el año 80, 81… hubo un crecimiento muy grande de la ciudad, muy rápido, y necesitaban dónde vivir”, explicó, al recordar que muchas de las primeras casillas se construían con la idea de ser trasladadas en algún momento.

En diálogo con Minuto Fueguino, Sáenz señaló que el trabajo fue cambiando con el paso del tiempo, especialmente por el aumento del tránsito y del tendido de servicios. “Ahora el tránsito no es lo mismo” y “con el tema de la fibra óptica hay más tendido de redes por todos lados, así que se complica”, afirmó, al describir las dificultades actuales para mover estructuras por una ciudad mucho más poblada y cableada que décadas atrás.

Sobre el procedimiento, explicó que los traslados requieren autorización previa de Obras Particulares y una planificación cuidadosa. “La persona tiene que sacar un permiso… verifican la casilla y el lugar donde la llevan, y con ese permiso empezamos a manejar una fecha de traslado”, indicó. También advirtió que el estado estructural es clave: “Hasta que una casilla no la muevo no sé cómo está hecha… lo que importa es que la estructura esté bien hecha”.

Finalmente, Sáenz destacó el costado humano de su trabajo, más allá del esfuerzo físico y técnico. “Da mucha alegría cuando van a su lugar definitivo… se nota lo bien que está la gente cuando logra llevar su casilla a su terreno”, expresó. Y agregó: “Se hace como una pequeña comunidad por un rato, para poder llevarla lo más rápido posible y lo mejor posible”, reflejando una tarea que, desde hace más de 40 años, acompaña la historia y el crecimiento de numerosos barrios de la ciudad.